Portada » La metáfora en la palabra de la boliviana Cecilia Villarejos
Cultura

La metáfora en la palabra de la boliviana Cecilia Villarejos

Cecilia Virellejos,
Cecilia Virellejos, escritora boliviana residente en Suiza • Cedida a La Patria
La escritora boliviana Cecilia Villarejos revela cómo la metáfora transforma la literatura y enriquece el lenguaje humano

Ficha informativa

Cecilia Villarejos, escritora boliviana radicada en Suiza, reflexiona sobre el poder de la metáfora en la literatura y su experiencia migratoria. Sus obras ‘Trago Amargo es el Orgullo’ y ‘El Privilegio del Poder’ abordan temas de identidad y poder en contextos contemporáneos.

Toca para ver el contexto completo

Contexto:

Cecilia se trasladó a Suiza en su juventud para estudiar. Regresó a Bolivia tras casarse, pero la situación política de 1985 les obligó a volver a Suiza. Aprendió francés y alemán, y comenzó a enseñar idiomas. La pandemia le brindó el tiempo necesario para dedicarse a la escritura.

Cecilia enfatiza que escribir es una forma de vivir múltiples vidas y expresar emociones profundas. Sus libros están disponibles en Amazon y librerías en Bolivia. La autora busca provocar reflexión y conexión emocional con sus lectores.

Por qué importa:

Las obras de Cecilia reflejan la complejidad del comportamiento humano y abordan la responsabilidad que conlleva el poder. Invitan a cuestionar las convicciones sociales y políticas actuales, resaltando la importancia de los valores como respeto, solidaridad y libertad de expresión.

Datos clave:

  • Nombre: Cecilia Villarejos
  • Lugar de origen: La Paz, Bolivia
  • Lugar de residencia: Suiza
  • Años en Suiza: Más de 40 años
  • Obras destacadas: ‘Trago Amargo es el Orgullo’, ‘El Privilegio del Poder’
  • Distancia a Bolivia: 9.938 kilómetros
La metáfora en la palabra de la boliviana Cecilia Villarejos
🔈
0:00 0:00

La palabra es, posiblemente, el invento más trascendental del ser humano. Más allá de ser un simple vehículo de información, constituye una herramienta poderosa que no solo nos permite comunicar ideas y sentimientos, sino que moldea activamente nuestra realidad. Al ser el cimiento de nuestro pensamiento y de nuestras relaciones, el dominio del lenguaje determina, en última instancia, cómo percibimos el mundo y cómo nos posicionamos frente a él y un elemento para enriquecer la palabra es la metáfora.

A propósito, la metáfora es, en esencia, la arquitectura del sentimiento. Es la herramienta que permite que la palabra trascienda su significado literal para dar forma a la ficción o elevar el amor a una dimensión poética; en manos de un escritor, la metáfora hace que el lenguaje sueñe. Bajo esta premisa, conversamos con la escritora boliviana radicada en Suiza, Cecilia Villarejos, ella nos comenta sobre su experiencia al utilizar este recurso de la palabra para construir mundos y narrar historias memorables.

DE BOLIVIA A SUIZA, LA ADAPTACION

Oriunda de La Paz, Cecilia Villarejos se trasladó a Suiza en su juventud para cursar

estudios en un internado. Allí conoció al hombre que se convertiría en el compañero de vida. Tras casarse, ambos apostaron por construir un destino en Bolivia; no obstante, el convulso escenario político de 1985 les forzó a dejar su natal La Paz y retornar a Suiza, donde iniciaron una nueva etapa. “Nos trasladamos a Bolivia con la ilusión de establecernos definitivamente, pero el destino nos obligó a reinventarnos lejos de nuestra tierra”, rememora.

Sin duda, empezar de nuevo en un lugar desconocido no fue fácil. Cecilia vivió en la Suiza francesa, en Neuchâtel. “Tuve que aprender un nuevo idioma, (francés) adaptarme a una cultura distinta y, al mismo tiempo, acompañar a mis hijos, quienes también sufrieron el desarraigo al alejarse de su entorno familiar”, comenta.

Cecilia recuerda, en aquella época no contaba con una formación profesional, “tuve que inscribirme en una escuela para aprender alemán y allí encontré a una profesora que me ofreció la oportunidad de impartir clases de español, francés e inglés en el mismo instituto”. Sin duda para una migrante fue un comienzo extraordinario: “aprendía mientras enseñaba”. Esos primeros contactos y una experiencia decisiva le permitieron su integración con la sociedad suiza.

UN SALTO A LA LITERATURA

El Privilegio del Poder
El salto al mundo literario europeo con su obra El Privilegio del Poder • Cedida a La Patria

Escribir requiere silencio, escucha, paciencia y entrega; algo que durante muchos años estuvo fuera de su alcance. Solo con la llegada de la pandemia, cuando el mundo se detuvo y el aislamiento nos obligó a permanecer en casa, Cecilia encontró finalmente ese espacio

interior que tanto había buscado para dar su primer salto a la literatura.

“Comprendí que escribir es, sin duda, un arte; para mí, además, es una pasión. Es la forma que encuentro de expresar aquello que me conmueve, de perderme entre pensamientos, de dar vida a diálogos, personajes y situaciones. Es vivir muchas vidas, recorrer otros

mundos y revivir innumerables experiencias. Creo que toda creación literaria lleva, consciente o inconscientemente, una parte íntima de quien la concibe”, expresa Cecilia.

DE “TRAGO AMARGO ES EL ORGULLO” A “EL PRIVILEGIO DEL PODER” Sin duda dos obras que encumbraron su rol de escritora son: “Trago Amargo es el Orgullo” y “El Privilegio del Poder”. Cecilia Villarejos comenta, que durante muchos años estuvo al frente de instancias de Finanzas y Recursos Humanos en Suiza ahí nació su primeria inspiración. “Desde esa posición tuve el privilegio de observar de cerca las múltiples facetas del comportamiento humano: las relaciones entre compañeros de trabajo, las dificultades familiares, los conflictos de pareja y las preocupacione s personales que inevitablemente terminan reflejándose en el ámbito laboral. Todas esas vivencias despertaron en mí la necesidad de escribir y se convirtieron en la fuente de inspiración de Trago Amargo es el Orgullo”.

Trago amargo es el Orgullo
El exito de su libro Trago amargo es el Orgullo • Cedida a La Patria

Esa vivencia la llevó a una profunda reflexión: “las experiencias difíciles pueden convertirse en espacios de observación y en una valiosa herramienta para acompañar y guiar a otros”, relata la autora. Por tanto, Trago Amargo; no es una novela edulcorada y de fácil digestión, es una obra doliente, como es la vida misma, que no esconde las cicatrices que todos llevamos de los sinsabores que nos hacen (o deberían) aprender y crecer.

El éxito de la primera obra impulsó el nacimiento de El privilegio del Poder, otro libro concebido para recordar que el pasado guarda las lecciones imprescindibles para sostener el futuro. Hoy el poder ya no se ejerce únicamente en parlamentos o palacios; se despliega también en espacios invisibles, a través de redes, flujos y plataformas que median nuestra cotidianidad.

Bolivia, al igual que muchas otras naciones, sufre las consecuencias de una ambición desmedida que trasciende fronteras y épocas. El Privilegio del Poder reflexiona sobre esto, no solo es pertinente, sino urgente. “Nos obliga a revisar nuestras convicciones, a cuestionar lo establecido y a interrogarnos sobre el tipo de poder que estamos dispuestos a ejercer y legitimar. Cuestionar que el poder es, en esencia, un acto político y moral que nos recuerda una premisa fundamental: todo privilegio exige responsabilidad”, refiere la escritora.

MUJER POLIFACÉTICA

Polifacética, diestra en el manejo de varios idiomas y con un dominio sólido del complejo

mundo de las finanzas, radicada en Suiza más de 40 años. Precisamente en el país helvético donde forjo y formo familia. Cecilia, ahora ya jubilada escribe por pasión a las letras, para ella: “el arte de escribir trasciende el pasatiempo y la fuente de ingresos; es una forma de expresión y comunicación para compartir lo que somos y sentimos”. Con la figura retórica de la palabra busca provocar una experiencia —hacernos sentir, pensar, imaginar y soñar— y nos invita a mirar la realidad desde otra perspectiva.

Su mensaje para los lectores es directo: “no olvidar quiénes somos ni dejar de mirar hacia dónde queremos ir. El futuro no espera pasivamente nuestra llegada, sino que se construye cada día mediante decisiones, valores y acciones”.

En una época marcada por la incertidumbre, donde valores como el respeto, la solidaridad, la convivencia y la libertad de expresión se ven amenazados, las conquistas

logradas tras años de esfuerzo se debilitan y la memoria colectiva corre el riesgo de desvanecerse, la obra literaria de esta escritora enriquece el acervo de las letras bolivianas.

Desde esta palestra, valoramos profundamente el trabajo literario de Cecila Villarejos que, desde Suiza —a 9.938 kilómetros de distancia—, nunca dejó de añorar su natal Bolivia, pero con su palabra hecha metáfora enriquece el espíritu humano. Ambas obras ya se encuentran en Amazon o librerías de nuestro país. ¡En hora buena!

Ricardo Rocha Guzmán

* Ricardo Rocha Guzmán
Comunicador Visual y Social, Magíster en Comunicación Intercultural como Aporte al Desarrollo, Periodista, Artista Plástico, Músico, Gestor Cultural, Catedrático Universitario de Posgrado y Conferencista Internacional

Después de leer

Esta sección propone una forma distinta de interactuar con la información y comprobar qué tan clara quedó la nota.

🧠

Comprensión de la noticia

Instrucciones: Identifica la respuesta que mejor refleje la información presentada en la nota.

¿Por qué es importante la metáfora en el trabajo literario de Cecilia Villarejos?

  • Porque permite que la palabra tenga un significado literal.
  • Porque ayuda a comunicar ideas y sentimientos de manera más profunda.
  • Porque es un recurso que solo se utiliza en poesía.
  • Porque simplifica la escritura y evita la complejidad.
©2026 Editorial La Patria Ltda.
🔠

Conceptos clave de la noticia

Instrucciones: Localiza en la cuadrícula los términos relevantes mencionados en la nota.
Términos a identificar:
©2026 Editorial La Patria Ltda.
Temas clave de esta noticia