El libro “Escribir para Informar: Guía práctica para periodistas”, fue presentado este jueves 19 de septiembre por su autor Marcelo Miralles Iporre; el texto es un valioso aporte al mundo del periodismo, especialmente el boliviano, pues dedica sus páginas a enseñar, o recordar, aquellas bases que todo comunicador dedicado a la información debe considerar antes de redactar una noticia, artículo o trabajo de investigación periodística.
El prologuista, es un destacado comunicador, periodista y docente boliviano, Jean Paul Guzmán Saldaña, quien en su exposición, rememoró que en materia de periodismo, poco se ha escrito en Bolivia; si bien en el país y también en el mundo hispanohablante hay varios textos vinculados al tema, la mayoría son reflexiones sobre ética u otros aspectos más amplios de la profesión, pero no hacen foco en lo puntual y necesario para ejercer el periodismo, como son las normas de redacción, las características de los géneros y otros aspectos fundamentales para cualquier profesional o estudiante del área.
“Se trata de un aporte contemporáneo serio y sistemático para reunir en una sola obra las características de los géneros periodísticos, aunque en la clásica clasificación, el estilo narrativo que corresponde a cada uno de ellos, los valores y principios éticos que todo periodista debe cumplir y las principales dudas en el manejo del lenguaje. ¿Es un texto académico que puede ser utilizado en la universidad? Claro que sí. ¿Es un libro de estilo que los periodistas pueden emplear como brújula de su trabajo? Desde luego que sí”, afirma Guzmán.
El periodista y docente finaliza destacando la importancia del aporte hecho por Miralles a través de este libro y le recuerda al autor, que ahora en adelante, tiene la “condena” de en un futuro no muy lejano actualizar y seguir promoviendo la buena escritura periodística, a través de su guía práctica.
Otro destacado hombre del mundo de la comunicación y educación, Marco Antonio Araujo Galoppo, comentó el libro durante la presentación. Destacó el lenguaje y formato usado por el autor, dijo que presenta un texto académico sobre periodismo no solo a los especialistas en la materia, sino también al público lector en general.
Sostiene que, además de servir como una guía para el manejo adecuado de los géneros periodísticos, el establecimiento de una línea editorial y la realización efectiva de investigaciones, el libro recupera, tal vez de manera inconsciente, las recomendaciones que el Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para América Latina (CIESPAL) hacía en 1990 sobre la calidad que deben tener los contenidos de los medios informativos.
Por ello para Araujo, si bien todo el contenido es rico en datos y conocimiento, los dos capítulos que mayor relevancia tienen a su criterio, el segundo referido a la política editorial y la importancia de efectuar un periodismo de calidad, como una necesidad fundamental para la sociedad, sobre todo en un contexto en el que la tecnología se ha vuelto fundamental y abunda la información que no siempre se publica de manera responsable; mientras que el cuarto “es una guía exquisita de cómo hacer periodismo investigativo, de manera didáctica y clara”.
Marcelo Miralles Iporre, actual Gerente General del matutino LA PATRIA de Oruro, Bolivia, destacó que al momento de escribir este libro, la motivación fue contar con una herramienta útil para periodistas o estudiantes que deseen mejorar sus capacidades. Surge de la necesidad de estandarización y capacitación en los procesos de planificación, cobertura, análisis y redacción de notas periodísticas.
El libro toma como punto de partida la herencia personal de su abuelo, Enrique Miralles Bonnecarrere, a través de algunos manuscritos sobre estilo, redacción y ortografía legados luego de 61 años a la cabeza del matutino LA PATRIA, Marcelo añade su experiencia propia a lo largo de este tiempo al frente del periódico para crear nuevos procedimientos y estructuras esenciales al momento de hacer periodismo.
