La cadena pública británica BBC espera este viernes la respuesta de Donald Trump, luego de que le pidiera disculpas por una edición manipulada de su famoso discurso pronunciado el 6 de enero de 2021. Esta edición hacía parecer que Trump había incitado directamente a una insurrección.
Trump ha exigido a la emisora que le ofrezca disculpas y una compensación, advirtiendo que, de no hacerlo, presentará una demanda por difamación por un monto de 1.000 millones de dólares. Sin embargo, la BBC ha decidido no pagar ninguna indemnización.
La corporación calificó como un “error de cálculo” la edición del discurso que se emitió en el programa Panorama. A través de una carta, que fue divulgada anoche, la BBC ha pedido disculpas a Trump. Esta carta fue enviada por el presidente de la BBC, Samir Shah, a la Casa Blanca.
Trump había dado a la BBC un ultimátum hasta este viernes a las 22:00 horas GMT para recibir la disculpa y la compensación. Por lo tanto, se espera con interés su reacción ante esta situación.
Reacciones del gobierno británico
En declaraciones a la BBC, la ministra de Cultura, Lisa Nandy, expresó que tiene plena confianza en que la emisora está manejando la amenaza de acciones legales por parte de Trump con la seriedad que merece.
La ministra destacó que “la BBC es independiente del Gobierno”, lo que le permite mantener conversaciones directas tanto con la administración estadounidense como con sus propios abogados. Nandy también mencionó que ha estado en contacto constante con los directivos de la corporación.
“Estoy segura de que están abordando este asunto con la seriedad que requiere. Han consultado con abogados y consideran que no hay motivos para una demanda por difamación, sobre todo porque el programa no se emitió en Estados Unidos”, agregó la ministra.
Consecuencias de la edición
No obstante, la alta dirección de la BBC reconoció que se trató de un fallo editorial muy grave. Por esta razón, decidieron presentar disculpas al presidente, al Parlamento y a la ciudadanía.
La edición manipulada del discurso de Trump, que se transmitió en un programa documental en octubre de 2024, fue revelada el pasado fin de semana. Este hecho provocó la dimisión del director ejecutivo de la cadena, Tim Davie, y de su jefa de informativos, Deborah Turness.
