Portada » NASA celebra el regreso de Artemis II tras 10 días en el espacio
Global Sociedad global

NASA celebra el regreso de Artemis II tras 10 días en el espacio

Los astronautas de Artemis II amerizaron en el océano Pacífico
Los astronautas de Artemis II amerizaron en el océano Pacífico • NASA
Los astronautas de Artemis II entran a la atmósfera terrestre después de una misión histórica a la Luna.

Ficha informativa

Los astronautas de Artemis II completaron exitosamente su misión lunar, regresando a la Tierra el 10 de abril de 2026. La cápsula Orión realizó un reingreso histórico, utilizando técnicas avanzadas que mejoraron la seguridad y precisión del aterrizaje.

Toca para ver el contexto completo

Contexto:

Artemis II es una continuación del legado espacial estadounidense, recordando misiones como Apolo 8 y Apolo 13. La misión se distingue por su enfoque en la cooperación internacional, incluyendo a Jeremy Hansen de Canadá y el uso de un Módulo de Servicio Europeo fabricado por Airbus.

La misión enfrentó desafíos como una avería en el sistema de gestión de residuos biológicos y condiciones extremas durante el reingreso. La cápsula utilizó una mezcla segura de nitrógeno y oxígeno y un sistema de escape mejorado. El material del escudo térmico fue rediseñado tras perderse la receta original.

Por qué importa:

El éxito de Artemis II marca un avance significativo en la exploración lunar y establece las bases para futuras misiones, incluyendo Artemis III, que busca llevar humanos nuevamente a la Luna. Además, refuerza la colaboración internacional en proyectos espaciales.

Datos clave:

  • Fecha del reingreso: 10 de abril de 2026
  • Hora de separación de la cápsula: 19:33 horas
  • Velocidad al ingresar a la atmósfera: 40.233 km/h
  • Temperatura exterior durante el reingreso: 2.760 grados centígrados
  • Presión soportada por los astronautas: 3,9 G
  • Altura de despliegue de paracaídas: 2.000 metros
  • Velocidad al impactar el agua: 32 km/h
  • Distancia máxima alcanzada desde la Tierra: 406.772 km
NASA celebra el regreso de Artemis II tras 10 días en el espacio
🔈
0:00 0:00

Un nuevo capítulo para la humanidad

El Océano Pacífico se convirtió este viernes 11 de abril en el epicentro de un nuevo capítulo para la humanidad. Tras una travesía de diez días que desafió los límites de la ingeniería y la resistencia humana, la cápsula Orión de la misión Artemis II amerizó con éxito cerca de la costa de San Diego, California. Este evento marca el regreso de astronautas a las inmediaciones lunares por primera vez desde 1972, cerrando una brecha de más de medio siglo y validando el camino hacia una presencia permanente en el satélite natural.

El clímax del reingreso

El proceso final hacia la Tierra comenzó este viernes a las 19:33 horas, un momento de alta tensión en el Centro de Control de Houston. En ese instante, la cápsula Orión se separó del Módulo de Servicio Europeo (ESM). Esta maniobra crítica dejó a la tripulación en una configuración de “nave libre”, lo que significaba que, a partir de ese segundo, su supervivencia dependía exclusivamente de los sistemas internos de la cápsula, su propulsión secundaria y, sobre todo, la integridad del escudo térmico.

A las 19:53 horas, la cápsula impactó las capas superiores de la atmósfera terrestre a una velocidad vertiginosa de 40.233 kilómetros por hora (aproximadamente Mach 32). Para gestionar esta energía cinética masiva, la NASA empleó la técnica de “Skip Entry” (entrada por saltos). A diferencia de las misiones Apolo, que realizaban una entrada directa y balística, la Orión entró en la atmósfera, “rebotó” ligeramente hacia afuera para disipar calor y velocidad, y volvió a entrar.

La transmisión de la NASA del centro de control de misión siguiendo el regreso de la capsula Orión, con los tripulantes de Artemis II
La transmisión de la NASA del centro de control de misión siguiendo el regreso de la capsula Orión, con los tripulantes de Artemis II • NASA

Técnica innovadora y desafíos extremos

Esta técnica, teorizada en la década de los 60 pero nunca utilizada con humanos debido a que la capacidad de cómputo de la época no permitía los cálculos de precisión necesarios, permitió a la NASA alcanzar un punto de amerizaje exacto, reduciendo las fuerzas G sobre los astronautas. Durante el descenso, la fricción con las moléculas de aire comprimido transformó a la Orión en un meteoro artificial. La temperatura exterior del escudo térmico alcanzó los 2.760 grados centígrados (5.000 Fahrenheit), una cifra que equivale a la mitad de la temperatura de la superficie del Sol.

Este calor extremo despojó a los átomos de sus electrones, creando una envoltura de gas ionizado o plasma alrededor de la nave. Esta barrera provocó el “blackout” o silencio de comunicaciones más tenso de la década. Durante seis minutos exactos, la ionización impidió que las ondas de radio penetraran, dejando al Centro de Control observando únicamente los radares.

Desafíos en el espacio y récords históricos

Mientras el mundo esperaba, los astronautas Reid Wiseman, Christina Koch, Victor Glover y Jeremy Hansen experimentaban una desaceleración violenta que llevó sus cuerpos al límite, soportando una presión de 3,9 G que dificultaba incluso el acto de respirar. La duración total del ingreso fue de unos 14 minutos, una trayectoria más directa que la misión Artemis I (no tripulada) diseñada específicamente para reducir la carga térmica acumulada en el escudo y garantizar la seguridad a bordo.

El equipo médico de buceo, perteneciente al Grupo de Eliminación de Artefactos Explosivos UNO (EODGRU-1)
El equipo médico de buceo, perteneciente al Grupo de Eliminación de Artefactos Explosivos UNO (EODGRU-1) encargado de la recuperación médica de la tripulación de la misión Artemis II • NASA

Más allá del aspecto científico épico, esta misión fue una prueba para la convivencia y resistencia física. Según informes técnicos confirmados por NASA, el sistema de gestión de residuos biológicos sufrió una avería crítica desde el tercer día (3 de abril). La tripulación tuvo que gestionar una “contingencia de fluidos”, utilizando bolsas manuales y urinarios plegables.

Manteniendo alta moral

A pesar del desafío escatológico que afectó tanto su comodidad como su salud ambiental al tener que monitorear niveles tóxicos en el aire, los astronautas mantuvieron su moral alta. Se apoyaron en una dieta diseñada para minimizar residuos sólidos y realizaron ejercicios diarios para combatir atrofia muscular. En su último día despertaron al son de “Run to the Water” y “Free”.

Un récord batido

Artemis II no solo emuló al pasado; lo superó. Al orbitar el satélite alcanzaron una distancia récord de 406.772 kilómetros desde Tierra, superando oficialmente el récord anterior establecido por Apolo 13 (400.171 km). Durante el sobrevuelo lunar operaron sistemas multiespectrales que detectaron anomalías térmicas en el cráter Shackleton.

La separación de la capsula Orión con los tripulantes de la misión Artemis II
La separación de la capsula Orión con los tripulantes de la misión Artemis II • NASA

Un símbolo tecnológico y cooperación internacional

La histórica videollamada con el presidente estadounidense desde órbita lunar subrayó su importancia como símbolo tecnológico y cooperación internacional. Destacó también Jeremy Hansen como primer no estadounidense en abandonar órbita terrestre.

El regreso exitoso

A las 20:03 horas, se desplegaron paracaídas para estabilizar la cápsula; primero dos paracaídas estabilizadores y luego tres principales a 2.000 metros inflándose majestuosamente. La velocidad descendió a solo 32 km/h y a las 20:07 horas impactaron el agua en un “splashdown” perfecto.

El buque USS John P. Murtha inició recuperación inmediata; buzos especializados evaluaron aire y agua alrededor antes extraer a tripulación. Aunque reportaron estar en “excelente forma”, presentaron signos previsibles tras recorrer 1,1 millones km.

Lecciones aprendidas

La seguridad del Orión es resultado de décadas lecciones dolorosas; diseño asientos basado en datos impacto Transbordadores Espaciales y atmósfera evitó riesgo incendio que cobró vidas Apolo 1. El material utilizado en escudo térmico es pariente del usado en Apolo 11; NASA reinventó proceso para asegurar protección térmica resistiera regreso desde Luna.

Mirando hacia adelante

Con cápsula ahora camino regreso al Centro Espacial Kennedy para análisis, éxito despeja camino para Artemis III. La humanidad no solo ha vuelto a Luna; ha demostrado tener tecnología voluntad cruzar abismo regresar a salvo.

La tripulación de la misión Artemis II
La tripulación de la misión Artemis II • NASA

Después de leer

Esta sección propone una forma distinta de interactuar con la información y comprobar qué tan clara quedó la nota.

🧠

Comprensión de la noticia

Instrucciones: Identifica la respuesta que mejor refleje la información presentada en la nota.

¿Por qué es significativo el amerizaje de la cápsula Orión en el Océano Pacífico?

  • Porque marca el regreso de astronautas a las inmediaciones lunares después de más de 50 años
  • Porque fue la primera vez que se utilizó un escudo térmico en una misión espacial
  • Porque es el primer amerizaje realizado por una cápsula no tripulada
  • Porque representa un avance en la exploración del planeta Marte
©2026 Editorial La Patria Ltda.
⚖️

Hechos y opiniones en la nota

Instrucciones: En cada afirmación, identifica si se trata de un hecho verificable o de una opinión.
👌 = Hecho | 💭 = Opinión
La cápsula Orión amerizó cerca de la costa de San Diego, California.
La misión Artemis II es un símbolo de la superioridad tecnológica de Estados Unidos.
Los astronautas experimentaron una desaceleración violenta durante el reingreso a la atmósfera.
La técnica de 'Skip Entry' utilizada en esta misión es superior a las técnicas anteriores.
La temperatura exterior del escudo térmico alcanzó los 2.760 grados centígrados.
El éxito de Artemis II demuestra que la humanidad está lista para colonizar la Luna.
La tripulación tuvo que gestionar una avería crítica en el sistema de residuos biológicos durante el vuelo.
©2026 Editorial La Patria Ltda.
Temas clave de esta noticia