Ficha informativa
La Fiscalía de La Paz aprehendió a Aldo José Angulo Cardozo, funcionario de YPFB, por presunto sobreprecio en la compra de petróleo crudo. La investigación señala un daño económico al Estado superior a 3,7 millones de dólares.
Toca para ver el contexto completo
Contexto:
Aldo José Angulo Cardozo formó parte de la Comisión de Calificación de YPFB que aprobó los precios para la compra de petróleo crudo en diciembre de 2025 con la firma Trafigura. La Fiscalía investiga delitos de conducta antieconómica e incumplimiento de deberes.
La aprehensión se llevó a cabo en las instalaciones de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) en Santa Cruz de la Sierra. Los precios aprobados son considerablemente más elevados que los valores anteriores asignados a Botrading.
Por qué importa:
El funcionario fue puesto a disposición del Ministerio Público y se espera una audiencia para definir su situación jurídica. La Fiscalía continuará investigando la responsabilidad de otros ejecutivos y personal técnico involucrado.
Datos clave:
- Fecha: 22 de julio de 2026
- Nombre del aprehendido: Aldo José Angulo Cardozo
- Número de caso: 201102012600923
- Daño económico al Estado: superior a 3,7 millones de dólares
- Comisiones por barril en Pocitos: 20,88 dólares
- Comisiones por barril en Arica: 22,88 dólares
Aprehensión de funcionario de YPFB
Una comisión de fiscales de la Fiscalía Especializada en Anticorrupción de La Paz ejecutó este miércoles 22 de julio de 2026 la orden de aprehensión contra Aldo José A.C., integrante de la Comisión de Calificación de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB). Esta acción se realizó en el marco de las investigaciones por la adquisición de petróleo crudo con presunto sobreprecio.
Detalles de la aprehensión
La medida se cumplió en dependencias de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Esto ocurrió luego de que el funcionario prestara su declaración informativa dentro del caso judicial N.º 201102012600923, según detalla el medio Red Uno.

Investigación y delitos imputados
El Ministerio Público formalizó la investigación contra Angulo Cardozo por la presunta comisión de los delitos de conducta antieconómica (Artículo 224 del Código Penal) e incumplimiento de deberes (Artículo 154 del Código Penal). Según el cuaderno de investigación, Angulo Cardozo integró la comisión evaluadora que dio conformidad y aprobó los precios en el proceso de adjudicación de crudo, concretado en diciembre de 2025 con la firma internacional Trafigura.
Daño económico al Estado
Las pesquisas realizadas por la Fiscalía identificaron un presunto daño económico al Estado superior a los 3,7 millones de dólares. De acuerdo con los antecedentes del proceso, el contrato cuestionado de diciembre de 2025 estableció comisiones que incluyen:
- 20,88 dólares por barril en la ruta Pocitos
- 22,88 dólares por barril en Arica
Estos montos son considerablemente más elevados en comparación con los valores asignados previamente a la empresa estatal Botrading, según menciona El Deber.
Próximos pasos judiciales
El investigado fue puesto a disposición del Ministerio Público y espera que la autoridad jurisdiccional correspondiente fije fecha y hora para la audiencia de medidas cautelares. En esta audiencia se definirá su situación jurídica. La Fiscalía ratificó que las actuaciones continúan para establecer la responsabilidad de otros ejecutivos y personal técnico que intervinieron en la aprobación y contratación de esta operación.
Después de leer
Esta sección propone una forma distinta de interactuar con la información y comprobar qué tan clara quedó la nota.
