Johanna Teague celebra el Carnaval de Oruro

Este domingo 8 de febrero, Johanna Teague, embajadora de Suecia en Bolivia, se sumergió en la cultura boliviana al participar en el último convite del Carnaval de Oruro. En la fraternidad Caporales ENAF, Teague no solo danzó, sino que también celebró su amor por un país que considera su hogar. “Estoy aquí para ensayar y bailar entre las machas, soy macha caporal”, afirmó con entusiasmo.

Un compromiso con la cultura boliviana

Esta fue la primera vez que la embajadora participó en el carnaval, pero no será la última. Su motivación es clara: “Tengo un amor por Bolivia, por la gente y por sus tradiciones. No puedo imaginarme una mejor forma de honrar a Bolivia que bailando en el Carnaval”. Para Teague, la danza de los caporales representa fuerza y empoderamiento. Además, destacó la importancia de la fraternidad y la energía positiva que se vive en el grupo.

Preparativos intensos para el carnaval

Los preparativos para el evento fueron intensos. “Hemos ensayado durante mucho tiempo”, comentó. La embajadora se mostró satisfecha con el progreso del grupo: “Ya estamos 100 puntos para la próxima semana”. Su compromiso no solo es con la danza, sino también con su fe: “Bailo por fe, soy muy espiritual”, expresó mientras se preparaba para rendir homenaje a la mamita del socavón.

Intercambio cultural entre Suecia y Bolivia

Teague reflexionó sobre el intercambio cultural entre Suecia y Bolivia, subrayando su importancia: “Aprendemos los unos de los otros. Participar me ha permitido entender mucho más sobre esta cultura”. Al hablar del Carnaval de Oruro, lo describió como un patrimonio invaluable que merece ser vivido por más personas: “Es una gran muestra de lo que representa Bolivia en toda su diversidad y alegría”.

Desafíos para la embajada sueca

Sin embargo, su participación en el carnaval coincide con un momento difícil para la embajada sueca. Teague anunció el cierre de la embajada en Bolivia y una reorientación del apoyo al desarrollo hacia Ucrania. A pesar de esta situación, enfatizó que Suecia no se alejará completamente del país: “Queremos seguir con todas las relaciones de comercio e inversión”.

Fortaleza y alegría a través de la danza

A pesar de los desafíos, Teague encontró en el carnaval una fuente de fortaleza y alegría. “El baile me ha ayudado a mantenerme fuerte durante estas últimas semanas”, confesó. Su participación no solo simboliza un acto cultural, sino también un compromiso personal con las relaciones entre Suecia y Bolivia.

Una nueva familia boliviana

Con una sonrisa y rodeada de sus hijas y colegas diplomáticos, Johanna Teague se prepara para vivir plenamente el Carnaval 2026. “Estamos aquí con todo un grupo de amigas”, concluyó, reflejando así su deseo de disfrutar cada momento junto a su nueva familia boliviana. Jose Luis Etienne, fundador del bloque Caporales ENAF sede La Paz, manifestó que es un privilegio tener la posibilidad de compartir la cultura y tradiciones con tan dignos diplomáticos. Concluyó que como dice el refrán ‘Oruro enamora al gringo y al gitano’.

La entrada Embajadora de Suecia en Bolivia celebra el Carnaval de Oruro se publicó primero en La Patria 3.0 | Periódico digital de Bolivia.

El evento tuvo lugar el 30 de septiembre de 2025 a las 18:30 horas en el Hall de la Gobernación de Oruro. Contó con la presencia del embajador de la República de la India en Bolivia, Rohit Vadhwana, así como de diversas autoridades departamentales.

Organización y asistencia

La jornada fue organizada con el apoyo de la Embajada de la India y atrajo a un gran número de asistentes de Oruro, quienes fueron invitados a disfrutar de una experiencia única de intercambio cultural a través del arte, la danza y la espiritualidad.

El gobernador de Oruro, Johnny Vedia Rodríguez, estuvo presente en el acto y subrayó la importancia de fortalecer los lazos entre ambas naciones. Durante su intervención, anunció que se trabajará en conjunto con el embajador indio para establecer acuerdos de cooperación, destacando la gestión de becas de posgrado para profesionales bolivianos que deseen realizar sus estudios en universidades de la India.

Eventos culturales futuros

Además, el gobernador confirmó que el festival internacional “Aquí Canta Bolivia” contará con la participación de artistas de la India, incluyendo un ballet que presentará lo mejor de la danza india, lo que consolidará la presencia cultural de este país en los principales escenarios de la región.

La ceremonia también contó con la asistencia del vicepresidente de la Asamblea Legislativa Departamental, Ausberto Condori; Sonia Rocha de la Cámara de Comercio de Oruro; y el secretario departamental de Cultura y Turismo, Miguel Fernando Lupa Pérez.

Mensajes de integración

Durante su discurso, Condori dio la bienvenida a todos los presentes y afirmó que “la música no tiene fronteras”, reflejando el espíritu integrador que caracterizó al evento. Se proyectó un video que explicaba el significado del Navratri, sus raíces religiosas y su relevancia cultural como el festival de baile más largo del mundo.

El embajador Rohit Vadhwana, acompañado por su esposa, Femida Shaikh, expresó su satisfacción por la cálida acogida que recibió en Oruro. En su discurso, reafirmó su compromiso de participar en el Carnaval de Oruro 2026, donde bailará la tradicional Diablada. Además, reiteró su disposición para colaborar con las autoridades departamentales en iniciativas culturales y educativas.

Presentaciones artísticas

El festival comenzó con la actuación del elenco de danza india Ganesh, seguido por las presentaciones del estudio de danza Dil Se, la comunidad cultural india Hamesha y el estudio Indi World. Posteriormente, autoridades locales se unieron a los grupos de danza en una muestra simbólica de integración.

La ceremonia concluyó con el encendido de velas y la puja, un ritual espiritual característico del Navratri. Finalmente, se entregó un presente al embajador Vadhwana como muestra de gratitud, y el evento continuó con más música y baile, cerrando así una jornada histórica para la cultura en Oruro.

La entrada Intercambio cultural: Oruro estrecha lazos con la India con celebración del Festival Navratri se publicó primero en La Patria 3.0 | Periódico digital de Bolivia.

La llegada del grupo a Bolivia ha sido completamente organizada, y la logística para la estadía de los niños ya está lista. La visita de esta delegación se enmarca dentro de una estrategia de promoción internacional de Bolivia. Este esfuerzo busca dar mayor visibilidad a las tradiciones y atractivos turísticos del país, especialmente en el contexto del Bicentenario.

Composición del grupo

La delegación incluye un tutor legal, un representante de la fundación y un productor audiovisual oficial del grupo Nansana Kids Foundation. Este grupo ha ganado notoriedad en las redes sociales gracias a sus videos que muestran la música y danzas de Bolivia, así como de otros países de Latinoamérica.

Intercambio cultural

La participación del Nansana Kids Foundation en el Carnaval tiene como objetivo fomentar el intercambio cultural y fortalecer los lazos entre Uganda y Bolivia. Las actividades programadas permitirán a los miembros del grupo conocer más sobre las costumbres locales y compartir su propia cultura con los bolivianos.

La entrada Nansana Kids Foundation llega a Bolivia para el Carnaval de Oruro y visitar otros destinos del país se publicó primero en La Patria 3.0 | Periódico digital de Bolivia.

Durante la jornada, la delegación india presentó danzas tradicionales y dirigió una sesión de yoga, resaltando la importancia del equilibrio entre cuerpo, mente y espíritu. Este principio encuentra similitudes con la cosmovisión andina, lo que hizo que el evento fuera aún más significativo.

Los pobladores locales dieron la bienvenida a los visitantes con música autóctona y un tradicional apthapi, creando un ambiente de calidez y hospitalidad.

Reflexiones de Choquehuanca

En su intervención, Choquehuanca subrayó la conexión entre los principios filosóficos de ambas naciones. “Somos de la cultura de la vida y esta práctica ancestral de la India se asemeja mucho a la nuestra. Ellos hablan del equilibrio; nosotros también hablamos del Pachakuti, el retorno al equilibrio en tiempos de división y desequilibrio”, afirmó.

Palabras del embajador de India

Por su parte, el embajador Sapkal destacó la importancia de este tipo de encuentros para fortalecer la cooperación bilateral y la amistad entre los pueblos. Este tipo de iniciativas son esenciales para construir lazos más fuertes entre las naciones.

Construyendo un mundo armónico

Choquehuanca añadió que la unidad es clave para construir un mundo más armónico y equitativo. “En el fondo de nuestros corazones, los seres humanos queremos vivir en paz. Buscamos armonía y equilibrio, y estos encuentros deben ser espacios de complementariedad”, concluyó.

La entrada Cultura y espiritualidad se unen en intercambio entre Bolivia e India en la Isla del Sol se publicó primero en La Patria 3.0 | Periódico digital de Bolivia.

Los videos animados del Musef surgen de una iniciativa para presentar las diversas culturas de nuestro país. Según Espejo, estas animaciones se crean a partir de una investigación meticulosa y un rescate profundo de la tradición oral de los pueblos originarios. La estética de las animaciones no solo busca captar la atención de personas de todas las edades, sino que también establece un diálogo con la realidad cultural boliviana y se basa en los extensos catálogos producidos por el Museo.

Animaciones que viajan más allá de nuestras fronteras

“La idea es que nuestras animaciones puedan viajar más allá de nuestras fronteras y que, desde lugares como Francia, puedan conocer un poco más sobre la riqueza y variedad de nuestra cultura”, comentó Espejo.

El doblaje al francés ha sido posible gracias al valioso apoyo de la Alianza Francesa, enriqueciendo el intercambio cultural entre Bolivia y Francia. Este avance fortalece los lazos internacionales a través de la cultura.

Traducciones a otros idiomas en proceso

Musef ha anunciado que varios contenidos están en proceso de ser traducidos a otros idiomas en el futuro, resaltando la importancia de dar a conocer la diversidad cultural boliviana a audiencias internacionales.

De las 18 animaciones proyectadas, cada una aborda diferentes temáticas que reflejan la pluralidad y profundidad de la tradición cultural del país.

La entrada Museo de Etnografía y Folklore proyecta “Memorias Animadas Traducidas al Francés” se publicó primero en La Patria 3.0 | Periódico digital de Bolivia.

La idea de esta exposición surgió en 2023, cuando el Colectivo Grabadores Bolivianos decidió realizar una producción de obras para exponerlas en México. A través de una buena relación con artistas mexicanos, especialmente del estado de Guanajuato, se logró establecer un intercambio de estampas. Los artistas bolivianos pudieron exponer su producción en Guanajuato el año pasado y ahora presentan la muestra conjunta en La Paz.

Grabados que reflejan la identidad cultural de ambas naciones

La exposición cuenta con la participación de 22 grabadores de Guanajuato y 8 grabadores bolivianos. Cada artista presenta dos estampas que giran en torno a la identidad cultural de Bolivia y México. Los temas representados en los grabados incluyen costumbres, folclore y cosmovisión de cada nación.

Técnicas variadas y obras destacadas

En la muestra se pueden apreciar diversas técnicas de grabado, como el grabado al aguatinta, al aguafuerte, la litografía y la xilografía. Esta última es la más empleada por los artistas bolivianos. Entre las obras destacadas se encuentra “Contando historias”, del maestro Octavio Martínez, que muestra a una mujer indígena mexicana junto a dos niños en un campo de flores. También se exhibe “Cervantes”, del mexicano Adrián Compean, una representación de una calavera con gorguera. Por parte de los artistas bolivianos, se destaca el grabado “Paceña” de Samuel Maita, que muestra el tradicional sombrero bombín de las cholitas de La Paz.

El grabado como lenguaje de expresión artística y cultural

El grabado es considerado un lenguaje de las artes plásticas que permite a los artistas expresar sus pensamientos, emociones y su cultura. Surge como una disciplina milenaria que ha evolucionado a lo largo de la historia. El Colectivo Grabadores Bolivianos, fundado en 2012, busca internacionalizar el arte del grabado a través de intercambios con artistas de otros países, como México y próximamente Colombia.

Una muestra abierta a la difusión y el aprendizaje

La exposición “Bolivia y México sobre papeles” estará abierta durante todo el mes de abril. Además de la muestra, se llevaron a cabo charlas y talleres gratuitos para difundir las técnicas de grabado. Esta iniciativa busca acercar el arte del grabado a un público más amplio y promover el intercambio cultural entre Bolivia y México.

La entrada Grabadores bolivianos y mexicanos unidos por el arte y la tradición se publicó primero en La Patria 3.0 | Periódico digital de Bolivia.

La agente consular de Bolivia en el Perú, Beatriz Guzmán, dio la bienvenida a la delegación orureña, deseando una buena estadía en tierra peruana y agradeciendo a los danzarines y músicos del Carnaval de Oruro por llevar la cultura nacional por todo el mundo.

La presidente de la Diablada Ferroviaria, Sara Morales, agradeció todas las atenciones y aseguró que su visita a Perú es con la intención de hermanar las culturas de ambos países.

Intercambio cultural entre Bolivia y Perú fortalece los lazos

El presidente del Comité Departamental de Etnografía y Folklore de Oruro, Andrés Rocha, aseguró que es bueno este tipo de intercambio cultural entre Bolivia y Perú, por lo que su presencia en el país vecino es para dar toda la información sobre la danza de la diablada, que es ícono del Carnaval de Oruro.

El vicepresidente de la Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO), Jorge Bilbao, remarcó que la danza de la diablada es del Carnaval de Oruro, por ello su presencia en Perú es para sentar soberanía sobre esa danza.

Colaboración cultural y turismo en ambas regiones

En el marco del evento, se destacó que esta colaboración cultural no solo fortalece los vínculos entre Bolivia y Perú sino que también contribuye al turismo cultural en ambas regiones. Además, se resaltó que este intercambio artístico fomenta un mayor entendimiento mutuo entre las comunidades involucradas.

El secretario de Cultura del Gobierno Autónomo Municipal de Oruro (GAMO), Víctor Hugo Vásquez, dijo sentirse orgulloso de levantar en alto el honor del Carnaval de Oruro en Perú. Iniciando la promoción del Carnaval del Bicentenario 2025, llevará a partir de ahora su viaje por todo el mundo mostrando la belleza del folklore boliviano.

Recepción entusiasta en las playas de Tacna

En el evento participaron más de 100 personas entre danzarines y músicos. La presencia cultural boliviana fue recibida con entusiasmo por parte del público asistente en las playas tacneñas. La colaboración entre ambas naciones fortalece los lazos culturales y promueve el intercambio artístico entre Bolivia y Perú.

La entrada Cultura boliviana en Tacna: Danzarines del Carnaval de Oruro se lucen en Perú se publicó primero en La Patria 3.0 | Periódico digital de Bolivia.